Resultado de pesquisa de conclusão de doutorado, a Profa. Maria do Carmo Veneroso nos brinda com mais um trabalho que vem enriquecer as relações instigantes entre imagens e textos, entre signos linguísticos e elementos plásticos. Com o foco da análise centrado na investigação das relações intertextuais, o trabalho se situa em uma perspectiva semiológica. O estudo se deu através da verificação das “impurezas textuais”, ao investigar de que maneira a quebra de limites rígidos entre as diferentes linguagens afetou as artes a partir do século XX.